Prevod od "i naš" do Češki


Kako koristiti "i naš" u rečenicama:

I naš fokus bi sada trebao biti na spašavanju što je moguæe više života.
A naše snaha je nyní zaměřena na záchranu, co nejvíce lidských životů.
Oni su štitili mene i naš naèin života.
On mě ochraňoval a i náš způsob života.
Imaæemo laboratoriju da možemo napraviti robote koji æe raditi za nas, našu sopstvenu detektivsku agenciju i naš sopstveni jezik.
Budeme mít laboratoř,...takže bychom mohli sestrojit roboty, aby pro nás dělali věci. Naší soukromou detektivní agenturu, a... a náši vlastní řeč.
Uzeli su televizor, dva laptopa, èetiri eksterna hard diska, naš PS2, naš PS3, naš X-Box, naš X-Box 360, naš klasièni Nintendo, naš Super Nintendo, naš Nintendo 64 i naš Wii.
Vzali naši televizi dva laptopy. čtyři externí harddisky, naše PS2, naše PS3, náš X-Box, náš X-Box 360, naše původní Nintendo, naše Super Nintendo, naše Nintendo 64 a naše Wii.
I naš trenutni prvak Èeliène šake...
A náš současný šampion Železné pěsti.
Sačuvajte veru, jer kao što se i naš barjak vijori, sigurno nismo sami.
Neztrácejte víru, náš prapor stále zaručeně vlaje, a nejsme sami.
Ja i naš zajednièki prijatelj, prošli smo kroz puno muke, i prejahali puno kilometara, da te naðemo, gospoðice... da te spasimo.
Já a náš společný přítel jsme prošli mnoha nesnázemi a ujeli hodně mil, abychom vás našli, Fräulein, abychom vás vysvobodili.
Mnogo toga se promenilo u poslednje vreme, Tea, i mislim da je vreme da se i naš odnos promeni.
V poslední době se toho tolik změnilo, Theo, a myslím, že tohle se možná může také změnit.
Zato što veruje da su ljudska rasa i naš pokret otpora najbolja prilika koju imaju, i da je jedini naèin da se napravi savez preko ljudi kao što sam ja i ljudi kao što si ti i bezbrojnih drugih širom sveta.
Protože věří, že lidská rasa a náš odboj je nejlepší šancí, kterou mají, že jedinou možností pro vytvoření aliance jsou lidi jako já a ty, a bezpočet dalších po celém světě.
Samo se želimo nadrogirati, i naš novac je zelen.
Jen se chceme vystřelit, peníze máme.
I naš specijalni gost, šampion Formule 1, Džejms Hant.
Náš speciální host, šampion Formule 1, James Hunt.
Svi oni su religiozni, baš kao i naš apotekar.
Všichni jsou věřící jako tady náš lékárník.
Naši preci su izgradili ovu Arku da bude naš spas, ali takoðe, ovo je i naš test.
Naši předkové postavili tuto Archu jako naší spásu, ale je to i naše zkouška.
Postoje stvari koje su Pakistanci èinili, komplikovane kao što je i naš odnos bio.
Jsou věci, které Pákistánci udělali, stejně komplikované, jako by ten vztah.
Ovde pod našim krovom dika naše zemlje bila bi sva sad, da je tu i naš ljubazni Banko, kojem bismo veæma voleli da prebacimo što nije pažljiv, no da ga zbog kakvog udesa zloga žalimo.
Největší výkvět naší země by byl nyní zde kdyby tu byl i Banquo jehož bych radši vinil z neúcty než obával se o něj.
Samo ti i ja i naš telohranitelj.
Jen ty, já... a naše osobní stráž.
Baš kao i naš predsednik i ministar spoljnih poslova.
Stejně jako prezident a ministr zahraničí. Sloužil i on?
Sledeæeg dana smo vozili kroz polje maka i naš konvoj je bio napadnut.
Den na to jsme jeli skrz maková pole a celej konvoj byl pod útokem.
Ako nastavimo plesati, i naš ritam do novih visina odvesti...
Budeme stále tančit až do výšin
Da æeš se pobrinuti za mene i naš posao.
Že se postaráš o mě a o obchod.
Njegova mlaða verzija je u bolnici, tako da se i naš Ray brže oporavlja.
Jeho mladší já je v nemocnici, takže náš Ray se hojí docela rychle.
I naš posao je da obezbedimo te stvari.
A je to naše práce, zvládnout tyhle věci.
I naš kranji cilj je da uspemo da iskoristimo ovaj pojam kako bismo pospešili rast zdrave grupe mikroorganizama u zatvorenom prostoru.
A co v podstatě chceme udělat je být schopen používat tenhle koncept na podporu zdravé skupiny mikroorganismů uvnitř.
Ovo je opasno." Kvalitet sna je narušen, kao i naš oporavak.
A tím je kvalita spánku degradována a také naše uzdravování.
Ovo sam ja za klavirom i naš genijalni bubnjar.
To jsem já, s klavírem, a geniální bubeník.
I naš um se takođe menjao.
A naše mysl se změnila také.
Njegov mozak, kao i naš napravljen je po ugledu na druge primate.
Jeho mozek, stejně jako náš, byl vytvořen na stejných principech, jako mozky ostatních primátů.
Naše šake i naš um su optimizovani za razmišljanje i interakciju sa opipljivim predmetima.
Chci říct, naše ruce a mysli jsou uzpůsobené k přemýšlení o skutečných věcech a interakci s nimi.
Stoga smo razmišljali da moramo da stvorimo treću alternativu, i naš pristup je bio protiv geografskih pretnji, imao je geografski odgovor.
Takže jsme si řekli, že musíme přijít s třetí alternativou. A naším přístupem bylo proti přírodním hrozbám mít přírodní odpovědi.
Nekoliko filozofa i mističara bi mogli da kažu da je čak i naš univerzum iluzija.
A několik filozofů a mystiků by mohlo namítat, že i ten náš vesmír je pouhou iluzí.
I znamo da sama materija može da omogući takozvanu "uopštenu inteligenciju", sposobnost da se fleksibilno razmišlja u različitim domenima, jer to može i naš mozak.
A víme, že pouhá hmota může dát vzniknout takzvané „všeobecné inteligenci“, tedy schopnosti flexibilně se orientovat v různých oblastech. Protože náš mozek už to zvládl, že?
Smanjićemo ne samo naše kalorije, već i naš karbonski otisak.
Kromě toho, že snížíme příjem kalorií, snížíme také skleníkové plyny.
Iskoristili smo ono što znamo o Africi, i naš osnovni uređaj, mobilni telefon, kao imenilac naše radnje, i odatle smo počeli.
Vzali jsem do úvahy, co jsme věděli o Africe, standardní zařízení mobilní telefon, náš společný jmenovatel, a odtud jsme začali.
I naš je posao da im pomognemo da stvore nešto od nje. Hvala vam najlepše.
A naším úkolem je pomoci jim, aby z té budoucnosti něco měly.
Zahteva da uključimo sva čula u rešavanju zadatka i da primenimo naše najbolje razmišljanje, naša osećanja i naš rad u izazovu koji je pred nama.
Vyžaduje, abychom se soustředili na úkol všema smysly, a použili to nejlepší z našeho myšlení, našich pocitů a našeho konání pro úkol, který máme právě před sebou.
Zato poslaše kovčeg Božji u Akaron; a kad dodje kovčeg Božji u Akaron, povikaše Akaronjani govoreći: Donesoše k nama kovčeg Boga Izrailjevog da pomori nas i naš narod.
Z té příčiny poslali truhlu Boží do Akaron. A když přišla truhla Boží do Akaron, zkřikli Akaronští, řkouce: Zprovodili k nám truhlu Boha Izraelského, aby nás pomořili i náš lid.
0.31115484237671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?